Carnet de maternité page 5: Anamnèse générale

Lors de la première visite de contrôle, votre médecin ou votre sage-femme mènera une anamnèse et notera les résultats des examens pratiqués. Concrètement, cela veut dire qu’il ou elle vous examinera et vous posera une série de questions sur votre santé, vos antécédents médicaux et votre vie en général. Ces informations seront inscrites à la page 5 de votre Carnet de maternité. Les résultats d’examens précédents sont également inclus.

Informations importantes vous concernant

En haut de la page sont indiquées des informations d’ordre général sur vous. Il s’agit notamment de votre poids avant le début de la grossesse, de votre âge et de votre taille. À côté du terme technique GravidaGravida Gravida est le terme médical qui désigne la grossesse. Le nombre de grossesses est donc inscrit dans le champ « Gravida » du Carnet de maternité. Cela inclut les grossesses qui se sont terminées par une fausse couche et les autres grossesses qui n'ont pas été menées à terme pour diverses raisons. est indiqué le nombre total de vos grossesses précédentes. Ce chiffre inclut les grossesses qui se sont terminées prématurément par ex., en cas de fausse couche. À côté du mot ParaPara Para signifie parité. En médecine, la parité désigne le nombre de naissances. Ainsi, l’indication Para 1 ou Primipara signifie qu’une femme a déjà accouché une fois. est inscrit le nombre de naissances d’un enfant vivant.

De nombreuses questions sur votre santé

La plus grande partie de la page est consacrée à une longue liste de questions sur la santé des femmes enceintes. Les 26 points qui y sont énumérés doivent être abordés lors de l’anamnèse. Le médecin, le professionnel de santé ou la sage-femme notera si des membres de votre famille souffrent de maladies telles que diabèteDiabetes mellitus Le Diabetes mellitus est le terme médical du diabète. Il s'agit d'une maladie métabolique dans laquelle le taux de glucose sanguin est élevé en permanence, ce qui peut affecter le fonctionnement des organes. Le diabète se manifeste, entre autres, par une soif intense, des mictions fréquentes, une faiblesse et de la fatigue. La maladie peut être bien traitée grâce à l'insulinothérapie, à l'activité physique et à des modifications du régime alimentaire., hypertension artérielle ou maladies génétiquesMaladies génétiques Genetische Krankheiten Les maladies génétiques sont des maladies héréditaires, c’est-à-dire transmissibles au sein de la famille. Cela ne signifie pas que ces maladies se manifestent nécessairement à chaque génération. Elles apparaissent seulement avec certaines combinaisons de maladies héréditaires des parents.. Il ou elle indiquera aussi si vous avez vous-même souffert d’une maladie du cœur, des poumons ou du foie. Étant donné que les caractéristiques physiques de la mère peuvent jouer un rôle important dans le développement de la grossesse, il sera également notifié si votre poids est particulièrement élevé ou particulièrement bas. Dans la rubrique « Kleinwuchs » (qui signifie « petite taille »), il est noté si vous êtes beaucoup plus petite que la moyenne. Vous appartenez à ce groupe si 97 % environ des personnes de votre âge sont plus grandes que vous. Pour votre protection et celle de votre bébé, le médecin ou la sage-femme voudra également savoir si vous avez eu des complications dans le cadre d’autres grossesses. Par exemple, il ou elle vous demandera si vous avez déjà eu une fausse couche, un avortement ou un accouchement prématuré. Ils vous demanderont aussi si vous avez eu des difficultés lors d’un accouchement précédent ou pendant le post-partum. Les autres questions de la liste concernent les problèmes psychiques et les difficultés sociales. Ces facteurs peuvent également avoir un impact sur le déroulement de votre grossesse.

Évaluation d’une grossesse à risque

Il est important que vous répondiez honnêtement à toutes les questions. Si l’un des 26 points demandés vous concerne, votre grossesse sera classée, conformément à la réglementation allemande sur la maternité (Mutterschaftsrichtlinien)Réglementation allemande sur la maternité (Mutterschaftsrichtlinien) Mutterschaftsrichtlinien La réglementation allemande sur la maternité règle la prise en charge médicale des femmes enceintes avant et après la naissance. Elle est définie par les experts de la Commission fédérale commune (Gemeinsamer Bundesausschuss). Elle fixe le moment et le contenu des examens, tests, consultations, mesures, enregistrements et documentation de la femme enceinte par les médecins et les sages-femmes., comme une grossesse à risque. Mais cela n’est ni grave ni inhabituel. De nombreuses grossesses entrent théoriquement dans cette catégorie. En pratique, cependant, votre gynécologue et votre sage-femme affineront leur diagnostic. Il est possible qu’ils évaluent votre état de santé global et, en cas de doute, consultent d’autres médecins qui vous suivent. La classification comme « grossesse à risque » implique avant tout des contrôles et des soins particulièrement attentifs. Elle joue aussi un rôle important dans le choix du lieu de l’accouchement.

Termes médicaux importants de l’anamnèse

• AdipositasAdipositas Adipositas est le terme médical désignant une surcharge pondérale importante (obésité). On parle d'adipositas ou obésité lorsque l'excès de poids d'une personne prend une forme qui se traduit par divers problèmes de santé et une qualité de vie réduite. Une bonne alimentation et suffisamment d'exercice peuvent prévenir ou réduire l'obésité. Surpoids

• Diabetes mellitusDiabetes mellitus Le Diabetes mellitus est le terme médical du diabète. Il s'agit d'une maladie métabolique dans laquelle le taux de glucose sanguin est élevé en permanence, ce qui peut affecter le fonctionnement des organes. Le diabète se manifeste, entre autres, par une soif intense, des mictions fréquentes, une faiblesse et de la fatigue. La maladie peut être bien traitée grâce à l'insulinothérapie, à l'activité physique et à des modifications du régime alimentaire. Diabète

• HypertonieHypertension Hypertonie L'hypertension est le terme médical désignant une pression artérielle élevée. L'hypertension peut avoir différentes causes. L'obésité, l'excès d'alcool ou de sel et le manque d'exercice peuvent contribuer à l'hypertension. Lorsque la pression artérielle est élevée en permanence, cela peut entraîner des accidents vasculaires cérébraux, des crises cardiaques ou des lésions rénales. Hypertension

• MangelgeburtHypotrophie fœtale Mangelgeburt On parle d’hypotrophie fœtale ou de retard de croissance intra-utérin (RCIU) lorsque l’enfant né après la 38e semaine de grossesse présente une petite taille ou un poids anormalement bas. La consommation de drogues, de tabac ou d'alcool pendant la grossesse ou encore une maladie de la mère peuvent être à l’origine de l’hypotrophie fœtale. En général, l'hypotrophie fœtale n’a pas de conséquence sur le développement ultérieur du nouveau-né. Poids faible à la naissance ou trop petite taille de l’enfant

• Komplikationen post partumComplications post-partum Komplikationen post partum Les complications post-partum sont le terme médical pour désigner toutes les complications qui surviennent après l’accouchement. Ces complications peuvent avoir des causes très diverses. Outre les infections, les inflammations ou les saignements post-partum excessifs, la dépression post-partum, par exemple, fait également partie des complications qui peuvent survenir après un accouchement. Caractéristiques et maladies après la naissance

• Rhesus-InkompatibilitätIncompatibilité rhésus Rhesus-Unverträglichkeit On parle d'incompatibilité rhésus lorsque les groupes sanguins de deux personnes sont incompatibles. Le facteur rhésus fait partie du système de groupes sanguins qui permet de distinguer les différents groupes sanguins. Des transfusions sanguines ou une grossesse peuvent provoquer une telle intolérance. Dans le cas rare où le sang passe de l'enfant à naître à sa mère, des complications peuvent survenir et l'administration de médicaments peut être nécessaire. Incompatibilité des groupes sanguins de la mère et de l’enfant

• SectioSectio (césarienne) Sectio Sectio est le terme médical latin qui désigne une césarienne. Lors d'une césarienne, la paroi abdominale et l'utérus sont ouverts par une incision et le bébé est extrait par cette ouverture. La pratique d’une césarienne a différentes raisons ; on distingue la césarienne primaire (programmée) de la césarienne secondaire. Une césarienne primaire est pratiquée à la demande des parents ou sur la base d'une estimation du corps médical avant le début effectif de l'accouchement. Une césarienne secondaire est effectuée lorsque l'accouchement a déjà commencé et que des complications surviennent. Césarienne

• SkelettanomalieAnomalie du squelette Skelettanomalie L’anomalie du squelette est le terme médical désignant toutes les malformations du squelette, c'est-à-dire de la structure osseuse humaine. Dans le Carnet de maternité, les éventuelles malformations de la mère pouvant avoir une influence sur le déroulement de l'accouchement sont consignées. Il peut s'agir d'un bassin anormalement petit, par exemple. La constitution du corps ne correspond pas à la norme habituelle

• SterilitätsbehandlungTraitement de l’infertilité Sterilitätsbehandlung Le traitement de l’infertilité est le terme médical qui désigne un traitement pouvant avoir un effet positif sur la possibilité d’une grossesse chez une femme souhaitant avoir des enfants. Il peut s’agir par exemple de traitements hormonaux ou de la recherche du moment optimal pour la fécondation. Le dépôt de spermatozoïdes dans le col utérin, l'utérus ou les trompes de Fallope et l'insémination artificielle d'un ovule en dehors du corps de la mère font également partie des traitements de l'infertilité. Ces traitements sont notés dans le Carnet de maternité. Ces grossesses sont considérées comme des grossesses à haut risque et font l'objet d'une surveillance particulièrement étroite. Traitement médical d’un trouble de la fertilité chez vous ou votre partenaire

• ThromboseThrombose La thrombose est le terme médical utilisé pour décrire la formation d'un caillot de sang à l'intérieur d'un vaisseau sanguin. Les thromboses au niveau du cœur, du cerveau ou des poumons peuvent entraîner la mort. Les thromboses aux jambes ou aux bras peuvent provoquer des douleurs, des gonflements et marquer les veines. En particulier au cours des derniers mois de la grossesse, le risque de thrombose dans le ventre, le bassin et les jambes est accru. Les thromboses peuvent être traitées par compression, médicaments ou chirurgie. Occlusion vasculaire due à un caillot de sang

• UterusoperationChirurgie utérine Uterusoperation La chirurgie utérine est le terme médical désignant toutes les opérations pratiquées sur l'utérus. Il s'agit notamment de la césarienne, du curetage, de la stérilisation ou de l'ablation de tumeurs. Les informations contenues à ce sujet dans le Carnet de maternité aident le personnel médical à évaluer les risques qui peuvent survenir pendant la grossesse ou l'accouchement. Intervention chirurgicale au niveau de l’utérus

• ZNSSystème nerveux central Zentralnervensystem Le système nerveux central se compose du cerveau et de la moelle épinière. Toutes les perceptions, toutes les pensées, tous les sentiments, tous les souvenirs et tous les mouvements conscients de l'être humain sont contrôlés, traités et transmis par ce système. Le système nerveux central est souvent abrégé en SNC. Système nerveux central